Decor / Holiday / Home / Season

It’s beginning to look a lot like Christmas

Christmas

[Scroll down for English]
Mijn dagelijkse wandelingetje viel gisteren in het water en afgelopen nacht waaide ik bijna mijn huis uit. De sneeuw van vorige week is al weer weg en het is grijs en somber buiten. Maar wat is het dan fijn om het binnen lekker gezellig te maken met kaarsjes en lichtjes en niet te vergeten: een kerstboom!
Wij zijn er zaterdag eentje gaan uitzoeken in het plaatselijke tuincentrum, waar een heuse kerstshow geïnstalleerd was. Er zijn zoveel mooie slingers, ballen en ornamenten te koop! Eigenlijk best jammer dat wij alleen maar een boom nodig hadden, aangezien wij vorig jaar al flink hebben uitgegeven aan mooie versiering. Maar goed, ook wel weer heel leuk om thuis de doos met kerstversiering uit te pakken en al die mooie dingetjes weer tegen te komen. ‘Wat vind jij de mooiste? Ik deze, of die, of die.’
Zaterdagavond hebben we de boom opgetuigd en sinds dien is ie het stralende middelpunt in onze woonkamer.
Hebben jullie al een boom? Wat is je favoriete versiering? De mijne het hertje in de foto boven.

Fijne Kerst!!

Done! Merry Christmas! #tree #christmas #christmastree

I had to cancel my daily walk yesterday because of the rain. And last night the wind almost blew my house away. Last weeks snow is totally gone and everything is grey outside. But it feels so good to make a cozy home with candles and lights and of course: a Christmas tree!
We went to pick one out last Saturday and enjoyed a Christmas show there. So many beautiful garlands, balls and ornaments! Almost too bad we spend a lot on last years decorations. But now we got to enjoy to unpack the box with ornaments and see all those pretty things again. ‘Whats your favorite, mine is this one, or that, or that one.’
Saturday evening we decorated our tree and since then it is shining in the middle of our living room.
Do you have a tree? What’s your favorite ornament? Mine is the doe in the picture above.

Merry Christmas!

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s