In the netherlands we say that someone is seeing through pink glasses when one is in love or sees everything in a very positive way.
I am not in love, am mostly optimistic about stuff (but some things in life just seem like large scary mountains to climb and i look up to those intimidating mountains before i start moving). But lately i see through hot pink almost on a daily basis. Seeing pink never did any harm to anyone while persuing dreams did it?!
Check ’em out, i’ve got a fine pink frame! You like?